The name list; il tributo del museo di Ypres e lo sforzo dell’Archivio piacentino per i caduti

Questo contibuto di Patrizia Anselmi, è stato pubblicato dalla rivista “L’urtiga: quaderni di cultura piacentina”, Piacenza, LIR, 2017, pp. 111-114.

Il museo In Flanders Fields (http://www.inflandersfields.be/en) di Ypres documenta dal giugno 2011 gli avvenimenti e gli effetti della Prima Guerra Mondiale nelle Fiandre sul fronte occidentale. L’intento è di raccontare, tramite un’esposizione permanente, l’invasione del Belgio in cui persero la vita circa 600.000 persone.
Lo scopo prioritario del museo non è solo preservare questi ricordi dall’oblio ma mettere in comunicazione il passato con il presente attraverso un approccio interattivo con i visitatori che possono confrontarsi con la grande storia ma anche con le vicende privatissime o di interesse locale.

Oltre all’esposizione permanente il museo In Flanders Fields sta lavorando ad un nuovo progetto chiamato “The name list”, http://www.inflandersfields.be/en/namelist, con cui intende costruire un registro di tutte le persone coinvolte nella Prima Guerra mondiale che trovarono la morte in Belgio.

Sono tanti i progetti che si occupano di dare un volto e un nome ai caduti, non ultimo quello piacentino in corso di realizzazione da parte dell’Archivio di Stato chiamato “Diamo un volto ai caduti piacentini” consultabile alla pagina http://www.piacenzaprimogenita150.it/index.php?it/247/caduti-piacentini-della-prima-guerra-mondiale.

Il progetto The name list vuole però ricordare tutti i caduti in Belgio alleati e nemici, militari o civili, morti o feriti gravissimi e poi morti altrove.
Nonostante le divisioni passate queste persone coinvolte nella Grande Guerra in Belgio, appartenenti a cinquanta diverse nazionalità, provenienti dai cinque continenti, sono unite ora da questa iniziativa che intende diventare un inno alla pace perché drammi di questa portata non si ripetano più.

L’Archivio di Stato di Piacenza ha collaborato fornendo copia dei fogli matricolari dei caduti piacentini e parmensi di cui possiede la serie archivistica . La richiesta è partita dall’Associazione degli Amici del Museo In Flanders Fields, che da circa tre anni è impegnata nel reperimento della documentazione necessaria per la banca dati.
Il progetto ha la supervisione scientifica del professor Dries Vanysacker che insegna alla Katholieke Universiteit di Leuven e che nel 2015 fu relatore a Roma nel convegno “La Grande Guerra: un impegno europeo di ricerca e di riflessione ” organizzato dall’Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano presso il complesso del Vittoriano.

I caduti italiani sono circa 551 e in base alle ricerche condotte fino a questo momento sono stati identificati 4 piacentini e 8 della provincia di Parma.

Come ci ha spiegato Giulia Chiechio, nostro collegamento con il progetto, che al momento collabora con l’associazione Amici del Museo In Flanders Fields grazie al Servizio di volontariato europeo, gli obiettivi principali sono:

realizzare una pubblicazione entro il 2018 per commemorare i caduti
– inserire tutti i nomi dei caduti nella Names List sul sito del Museo In Flanders Fields alla pagina http://www.inflandersfields.be/en/namelist.
– proiettare il nome dei caduti all’interno della mostra permanente del museo a 100 anni esatti dalla loro morte , ciò significa che, se, ad esempio, Molinelli Ermenegildo morì il 27 Giugno 1918, il suo nome sarà proiettato il 27 Giugno 2018.

Di seguito l’elenco dei caduti piacentini e parmensi con la scheda dettagliata dei caduti piacentini:

Caduti piacentini:
Argelati Cesare
Eboli Emilio
Molinelli Ermenegildo
Osera Luigi

Schede:

caduto: Argelati Cesare
figlio di: Giovanni e di Guasti Luigia
nato a: Carpaneto piacentino il 13/09/1893
di professione: contadino
non sa leggere né scrivere
matricola: 27015ter
grado: soldato
assegnato a: 160° rg. fanteria, cp MF
morto il 12/07/1919 in prigionia, ospedale di Buonarat
causa della morte: esaurimento
note: sepolto nel cimitero di Robermont (Belgio). Il cimitero fornisce come data di morte 14-07-1918.

caduto: Eboli Emilio
figlio di: N.N.
nato a: Castel San Giovanni, il 14/09/1889
di professione: muratore
non sa leggere né scrivere
matricola: 19330, segue poi 20843
grado: caporale
assegnato a: 26° rg. fanteria, poi 61° rg. fanteria, poi 50° rg. fanteria, 106 cmp mitraglieri
morto il 12/07/1918 in prigionia nell’ospedale di Mons (Belgio)
causa della morte: malattia, tisi:
note: aveva già partecipato alla guerra italo-turca. Il primo febbraio 1912 era partito da Napoli per la Cirenaica ma era rientrato nel giugno dello stesso anno per malattia sbarcando al porto di Livorno. Nel gennaio del 1916 fu accusato e arrestato per “ingiuria pubblica” quindi condannato dal Tribunale militare ad un anno di reclusione. Nel novembre dello stesso anno giunse in territorio in stato di guerra. Perse la vita nel 1918 come si legge dal foglio matricolare: “morto presso il nemico per malattia nell’ospedale di Mons e sepolto nel locale cimitero”.
Fu successivamente riesumato e collocato nel cimitero di Robermont (Belgio).

Caduto: Molinelli Ermenegildo
figlio di: Lino e di Bersani Margherita
nato a : Ferriere il 8/08/1898
di professione: contadino
sa leggere e scrivere
matricola: 9511
grado: soldato
assegnato a: 24° rg. fanteria
morto il 27/06/1918 in prigionia
causa della morte: malattia
note: prigioniero nel fatto d’armi di Quero del 13/11/1917; sepolto nel cimitero di Namur (Belgio).

Caduto: Osera Luigi
figlio di: Antonio e di Conti Filomena
nato a: Travo il 21/08/1887
di professione: calzolaio
sa leggere e scrivere
matricola: 12304bis
grado: soldato
assegnato a: 130° rg. fanteria
morto il 01/05/1918 in prigionia
causa della morte: malattia
note: sepolto nel cimitero di Robermont (Belgio).

Caduti di Parma e provincia

Buzzoni Pietro
Dall’Asta Guido
Dallatomasina Primo
Merli Mario
Monica Dante
Pedretti Lodovico
Scaramuzza Arnaldo
Spagnoli Daniele

The Lost Diggers

The Lost Diggers è un documentario in onda sul canale televisivo australiano Channel 7 all’interno del programma Sunday Night (http://www.sundaynight.com.au/), che si occupa identificare alcuni soldati che combatterono sul Fronte occidentale, attraverso il loro ritratto, rinvenuto in foto inedite.

Dopo quasi un secolo dallo scoppio del Primo conflitto mondiale, in un attico di una casa di campagna nel nord della Francia, sono state scoperte circa 4 mila fotografie in bianco e nero che ci mostrano un ritratto inconsueto dei soldati impegnati nella Grande Guerra.

Autori delle foto Louis e Antoinette Thuillier, marito e moglie francesi che vivevano nel piccolo villaggio di Vignacourt, nel dipartimento della Somme. Qui ebbe luogo una delle battaglie più sanguinose del Primo conflitto mondiale, con oltre 59mila morti solo nel primo giorno di offensiva. Le foto ci mostrano i volti di quei soldati inglesi, americani, francesi, australiani e neozelandesi catturati in scatti informali, perché il villaggio durante la guerra venne utilizzato come centro di riposo per i combattenti. Si tratta di giovani uomini immortalati prima della battaglia, molti dei quali sarebbero morti poche ore dopo, tanti (la maggior parte) non sono mai stati identificati.

Il ritrovamento è stato effettuato da un team di ricercatori guidato dall’australiano Ross Coulthart, circa 500 foto sono state portate in Australia e restaurate, per poi essere raccolte in due libri, in televisione (sulla Bbc ma anche sulla tv australiana in questione) e in Rete è partita la ricerca: “Abbiamo bisogno del vostro aiuto, aiutateci a scoprire chi sono quei soldati”. Un dettaglio dell’uniforme, una scritta, tutto viene passato al setaccio per cercare di dare un nome a questi giovani soldati.

The Lost Diggers: https://au.news.yahoo.com/sunday-night/features/a/8900933/the-lost-diggers/

La pagina Facebook del programma: https://www.facebook.com/lostdiggers/timeline

World War One

Il sito della British Library https://www.bl.uk/world-war-one arricchisce il contributo del Regno Unito alla commemorazione pan europea della Grande Guerra con “Europeana 1914 – 1918”.
Il progetto si è avvalso dei contributi dell’Unione europea (ICT Policy Support Programme) nell’ambito dei settori della competitività e innovazione mirando alla raccolta di centinaia di migliaia di materiali digitalizzati, legati a storie ed eventi della guerra, resi ora disponibili gratuitamente on line. Diecimila voci tratte dalle collezioni della British Library sulla Grande Guerra si possono consultare attraverso “Europeana 1914 – 1918” oltre a documenti, film, ricordi famigliari riferiti alla guerra, forniti da parte di istituzioni europee.
Il sito della British Library “World War One” permette l’accesso a più di 500 di questi temi, gli argomenti delle collezioni sono affiancati da articoli redatti da esperti, cortometraggi e interviste con autori e personalità del mondo accademico; vi si può trovare, inoltre, un’area dedicata agli insegnanti.
La collaborazione della La British Library ad Europeana si affianca a quella di 11 istituzioni provenienti da 7 paesi europei, nello specifico:
Bibilioteca Nazionale Centrale di Roma “Vittorio Emanuele II” – Italia
Bibiliothèque nationale de France- Francia
Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg – Francia
Staatsbibliothek zu Berlin – Germania
Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze – Italia
Bibliothèque Royale de Belgique – Koninklijke Bibliotheek van België – Belgio
Det Kongelige Bibliotek – Danimarca
Österreichische Nationalbibliothek – Austria
Narodna biblioteka Srbije – Serbia
Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche – Italia
CLIO – Online – Germania

Recensione a cura di Doriana Floris: PhD. “Storia d’Europa, società, politica e istituzioni XIX-XX secolo” Università della Tuscia – Viterbo.

 

First World War at the National Archives UK

I National Archives UK hanno voluto dedicare al centenario della Grande Guerra uno spazio sul proprio sito attraverso la messa on line di molti documenti originali del governo britannico digitalizzati, riferiti a differenti contesti di quel periodo: http://www.nationalarchives.gov.uk/first-world-war/.
E’ possibile, infatti, prendere visione di lettere, diari, carte geografiche interattive, foto e filmati in grado di offrire numerose ed interessantissime testimonianze. L’iniziativa degli Archivi vuole sottolineare non solo l’intento commemorativo, ma la volontà di condividere quanto conservato nei propri fondi, contribuendo con aggiornamenti progressivi che si concluderanno nel 2019. Le principali raccolte si riferiscono alle Forze armate, alla Marina mercantile e a fonti diverse che vanno dal Gabinetto Difesa ai Servizi di Sicurezza, nello specifico:

Esercito
Interviste ai prigionieri di Guerra 1914 – 1918
Indici della carte riferite alle medaglie concesse tra il 1914 e il 1920
Documenti sul servizio dei Corpi Ausiliari femminili 1917 – 1920
Documenti sul servizio delle Infermiere Militari 1914 – 1918
Diari di Guerra 1914 – 1922
Registri della Victoria Cross (più alta onorificenza concessa ai soldati al fronte) 1856 – 1944
Stati di servizio dei soldati
Documenti sulle pensioni dei soldati
Documenti e stati di servizio relativi ai soldati “palafrenieri” dei reggimenti di cavalleria 1799 – 1920

Aeronautica
Stati di servizio di Ufficiali 1918 – 1919
Stati di servizio delle donne appartenenti alla RAF (Royal Air Force)

Marina
Documenti di valutazione 1853 1923
Stati di servizio degli Ufficiali 1756 – 1931
Stati di servizio degli appartenenti all’Aviazione di Marina 1906 – 1918
Stati di servizio delle donne appartenenti alla Marina 1917 – 1919
Stati di servizio dei volontari appartenenti alla Riserva 1903 – 1922
Stati di servizio della Divisione Marina
Carte e fascicoli degli Ufficiali della Marina 1840 – 192
Stati di servizi della Riserva della Marina

Marines
Stati di servizio dei Marines 1842 – 1925
Marina Mercantile documenti su medaglie concesse a marinai della Marina Mercantile

Altre fonti
Carte del Gabinetto Difesa
Censimento anno 1911
Bollettini
Servizio di Sicurezza: fascicoli personali
Liste per il reclutamento alla guerra

Tra le sezioni descritte, una recente acquisizione digitale, dedicata ai diari relativi agli ospedali da campo, quelli navali, veterinari e agli ospedali per le convalescenze (http://www.nationalarchives.gov.uk/about/news/first-world-war-hospital-diaries-now-online/), mette a disposizione documenti che rivelano la routine quotidiana, gli interventi e gli eventi speciali, incluse le funzioni religiose per il Natale, le difficoltà di impiantare ospedali nei campi di battaglia, la logistica necessaria sia per i soldati che per gli animali da curare. Si possono consultare, inoltre, testi che riportano le relazioni sulle modalità di cura di pazienti con disturbi fisici o mentali.
Secondo William Spencer, autore e specialista in documenti militari presso i National Archives “i diari forniscono la visione da “dietro le quinte” della mole logistica necessaria per affrontare e vivere la guerra. E’ per questo che rendere questi diari disponibili on line rappresenta un progetto importante, non solo per i ricercatori, ma per il pubblico in genere, perché in grado di portare alla luce l’intera portata della guerra”.

Recensione a cura di Doriana Floris: PhD. “Storia d’Europa, società, politica e istituzioni XIX-XX secolo” Università della Tuscia – Viterbo.

The Letters of 1916

Il progetto “The letters of 1916” è il primo “public humanities project” in Irlanda, a cura della Maynooth University e di numerosi atenei e istituzioni dell’isola. Si tratta di una raccolta di lettere scritte intorno al periodo della cosiddetta Easter Rising (rivolta di Pasqua) che ebbe luogo tra il 1 novembre 1915 e il 31 ottobre 1916. Questa iniziativa include lettere, in possesso di istituzioni (sia in Irlanda che all’estero) e di collezioni private, per un totale di oltre 2230; tali documenti sono in grado di commentare la rivolta, la letteratura, l’arte, la Grande Guerra, la politica, gli affari e la vita quotidiana di quel periodo. Queste lettere riescono a far rivivere le parole scritte, quelle non dette e quelle dimenticate.
L’aspetto innovativo è rappresentato dal fatto che è possibile partecipare al progetto inserendo, direttamente dal sito , lettere o immagini rinvenute e riferite a quell’arco temporale. Nell’ambito di questa iniziativa vi è inoltre un altro modo molto accattivante di poter offrire il proprio contributo. Nella sezione “transcribe a letter”, si può scegliere un argomento d’interesse (la Rivolta, la Grande Guerra, lettere d’amore etc…) e trovare lettere da interpretare e trascrivere, nell’intento di scoprire storie nascoste risalenti al 1916.

http://letters1916.maynoothuniversity.ie/

Recensione a cura di Doriana Floris: PhD. “Storia d’Europa, società, politica e istituzioni XIX-XX secolo” Università della Tuscia – Viterbo.

L’Università di Torino e la Grande Guerra

La mostra virtuale dell’Università di Torino, nell’ambito delle celebrazioni per il centenario della Prima guerra mondiale, che documenta il contributo dell’Ateneo all’innovazione – indotta e accelerata dallo sforzo bellico – in campo scientifico, medico, sociale e culturale, attraverso le proprie fonti archivistiche, bibliografiche e museali.
La collezione include la pubblicistica del corpo accademico nel decennio 1914-1924 influenzata dalla guerra, le immagini degli aspiranti piloti, selezionati dal Laboratorio dell’Istituto di Fisiologia, i volti e le vite degli studenti caduti al fronte, il contributo all’assistenza dei combattenti e al conforto dei prigionieri.

http://www.grandeguerra.unito.it/

Parte del materiale documentario della mostra è confluito nel portale “14-18 Documenti e immagini della Grande Guerra”, curato dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali.